table of contents
drbdadm(8) | DRBD - кластер дисків | drbdadm(8) |
ІМ'Я¶
drbdadm - інструмент для адміністрування DRBD
СИНТАКСИС¶
drbdadm [ -d ] [ -c file ] [ -s cmd ] command [ all | resource ... ]
ОПИС¶
Drbdadm є високорівневим інструментом для пакету програм DRBD. Drbdadm робить те ж для drbdsetup що ifup/ifdown для ifconfig. Drbdadm зчитує налаштування з свого файлу конфіґурації та виконує специфічні дії з допомогою програми drbdsetup.
ОПЦІЇ¶
- -d, --dry-run
- Тільки виводить команди drbdsetup на стандартний вивід, але не запускає їх.
- -c, --config-file file
- Вказує яким конфіґураційним файлом користуватись drbdadm. Якщо не вказано, drbdadm шукатиме за /etc/drbd-07.conf та /etc/drbd.conf.
- -s, --drbdsetup file
- Вказує повний шлях до програми drbdsetup. Якщо ця опція відсутня drbdadm шукатиме за /sbin/drbdsetup та ./drbdsetup.
КОМАНДИ¶
- attach
- Приєднює локальний низькорівневий блочний пристрій до пристрою DRBD ресурсу. Як прообраз для файлових систем це операція mount.
- detach
- Відключає локальний низькорівневий блочний пристрій від пристрою DRBD ресурсу.
- connect
- Встановлює мережеву конфіґурацію DRBD ресурсу. Якщо партнерський ресурс вже налаштований, обидва DRBD пристрої з'єднаються.
- disconnect
- Видаляє мережеві налаштування з ресурсу. Пристрій переходить в самостійний режим роботи .
- syncer
- Завантажує параметри десинхронізації в пристрій.
- up
- Виконує послідовно attach і connect.
- down
- Виконує послідовно disconnect і detach.
- primary
- Переключає пристрій ресурсу в основний стан. Потрібно зробити це перед монтуванням файлової системи на пристрій.
- secondary
- Переключає пристрій назад в другорядний стан. Це деколи потрібно, бо з пари з'єднаних DRBD пристроїв тільки один може бути в основному стані.
- invalidate
- Заставляє вважати DRBD, що дані на локальному низькорівневому пристрої не синхронізовані. Тому DRBD буде копіювати кожнісінький блок даних з свого партнера, для забезпечення знов синхронізації локального носія.
- invalidate_remote
- Команда подібна до попередньої, але в цьому випадку партнер вважає, що його локальний пристрій розсинхронізований і тому переписує всі дані з вузла на якому виконалась команда.
- resize
- DRBD перевірить розмір локальних носіїв та змінить відповідно розміри DRBD пристрою. Тобто у випадку збільшення локальних дисків (на обох вузлах), DRBD збільшить відповідно розмір пристрою після виконання цієї команди на ОБОХ вузлах.
- adjust
- Синхронізує конфіґурацію пристрою з конфігураційним файлом. Завжди спочатку запускайте з опцією -d та переглядайте всі її дії.
- wait_connect
- Чекає на зв'язок поки пристрій не зв'яжеться з партнером.
- state
- Показує поточний стан пристроїв (local/peer). Тобто primary/secondary
- cstate
- Показує поточний статус зв'язку пристроя.
- dump
- Просто перечитує конфіґураційний файл та виводить його на стандартний вивід. Може використовуватись для перевірки синтаксису конфіґураційного файлу.
ВЕРСІЯ¶
Цей документ коректний для версії 0.7.* пакету DRBD.
АВТОРИ¶
Написаний Пилипом Рейзнером (Philipp Reisner) <philipp.reisner@linbit.com>.
ПОВІДОМЛЕННЯ ПОМИЛОК¶
Повідомляйте помилки на <drbd-user@lists.linbit.com>.
АВТОРСЬКІ ПРАВА¶
Copyright (c) 2001 Philipp Reisner. Це вільні програми; дивіться джерельні коди для встановлення прав копіювання. Нема ніяких гарантій; навіть для зручності використання в конкретному випадку.
ПОДІБНІ ТЕМИ¶
drbd - кластер дисків, drbd.conf(5), drbdsetup(8), drbd(8), drbddisk.8.
v 0.7.* переклад: бета версія 2007-10-27-16:31 | © 2005-2007 DLOU, GNU FDL |