NOM¶

matchaddress, matchtel, matchmail, matchfax, matchletter, matchbirthday - Accès rapide à la base de données avec addressbook.

SYNOPSIS¶

matchaddress [ options] nom_de_la_personne

matchtel [ options] nom_de_la_personne

matchemail [ options] nom_de_la_personne

matchfax [ options] nom_de_la_personne

matchletter [ options] nom_de_la_personne

matchbirthday [ options] nom_de_la_personne

DESCRIPTION¶

matchaddress est un programme

matchtel

affiche tous les numéros de téléphone connus d'une personne

matchemail

affiche l'adresse mail d'une personne

matchfax

affiche le numéro de fax d'une personne

matchletter

affiche l'adresse d'une personne à qui vous voulez écrire une lettre.

matchbirthday

affiche la date d'anniversaire

Note : le programme va chercher toutes les personnes avec la sous-chaîne contenant le prénom de la personne mis en paramètre. Le programme n'accepte pas plusieurs sous-chaînes.

OPTIONS¶

Tous les programmes ont les mêmes options :

-s

Forme courte, affiche seulement les données correspondantes, pas la personne ou les gens qui ont correspondu.

-l

Forme longue, affiche la personne correspondante ou les gens aussi bien que les données demandées.

-f

nom Affiche sur la sortie standard les données trouvées dans le champ nommé nom.

-n

numero Affiche sur la sortie standard les données trouvées dans le champ numéroté numéro, qui a tendance à être extrêmement rapide.

-a

fichier Recherche dans addressfile addrfile plutôt que le fichier d'adresses par défaut.

-c

fichier Lit la configuration du fichier fichier plutôt que le fichier de configuration par défaut.

-ld

repertoire Utilisez le répertoire répertoire comme la bibliothèque répertoire au lieu du défaut.

-db

numéro Mettez le niveau de debug à numéro.

ENVIRONNEMENT¶

Les variables d'environnement suivantes affectent le comportement de matchaddress : ADDRBOOK_ADDRFILE : Mettez le fichier d'adresses, le même effet que l'option -a ci-dessus

TRADUCTION¶

Ce document est une traduction, réalisée par koto77270 le 25 Mai 2007.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité.

La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : LANGUAGE=en man addr-birthday.1.