table of contents
REPOSYNC(1) | Manuel de l'utilisateur Linux | REPOSYNC(1) |
NOM¶
reposync - Synchroniser un répertoire local avec des dépôts yum
SYNOPSIS¶
reposync [options]
DESCRIPTION¶
reposync vous permet de synchroniser un répertoire local avec un dépôt yum distant en utilisant yum(8) pour récupérer les paquetages.
OPTIONS¶
- -h, --help
- Afficher un message d'aide et quitter.
- -c CONFIG, --config=CONFIG
- Fichier de configuration à utiliser (le fichier par défaut est /etc/yum.conf).
- -a ARCH, --arch=ARCH
- Faire comme si l'exécution se faisait sur l'architechture indiquée (la valeur par défaut est l'architecture courante. Notez que cela n'écrase pas la variable $releasever).
- -r REPOID, --repoid=REPOID
- Indiquer le dépôt à interroger. Cette option peut être utilisée plusieurs fois (par défaut, tous les dépôts sont activés).
- -t, --tempcache
- Utiliser un répertoire temporaire pour stocker/accéder au cache yum.
- -p DESTDIR, --download_path=DESTDIR
- Répertoire où télécharger les paquetages. Par défaut, il s'agit du répertoire courant.
- -g, --gpgcheck
- Supprimer les paquetages dont la vérification de la signature GPG échoue après le téléchargement.
- -u, --urls
- Afficher les URL de téléchargements plutôt que de télécharger.
- -n, --newest-only
- Ne télécharger que les nouveaux paquetages de chaque dépôt.
- -q, --quiet
- N'afficher que l'inforamtion nécessaire.
EXEMPLE¶
Synchroniser le répertoire courant avec tous les paquetages du dépot « updates » :
reposync --repoid=updates
Synchroniser le répertoire courant avec seulement les nouveaux paquetages du dépot « updates » :
reposync -n --repoid=updates
Synchroniser le répertoire courant avec tous les paquetages des dépots « updates » et « extras » :
reposync --repoid=updates --repoid=extras
Synchroniser le répertoire repos avec tous les paquetages du dépot « updates » :
reposync -p repos --repoid=updates
FICHIERS¶
reposync utilise les bibliothèques de yum(8) pour récupérer les informations et les paquetages. Si aucun fichier de configuration n'est fourni, la configuration par défaut de yum(8) est utilisée.
/etc/yum.conf
/etc/yum/repos.d/
VOIR AUSSI¶
AUTEURS¶
Voir le fichier « Authors » fourni avec le programme.
TRADUCTION¶
Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le 26 mai 2008.
L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 1 reposync ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.
27 avril 2007 | yum-utils |