NOM¶

yum-verify - Plugiciel de vérification pour yum

SYNOPSIS¶

yum [options] verify [paquetage ...]

DESCRIPTION¶

Ce plugiciel étend les fonctionnalités de yum(8) avec des commandes qui fournissent des informations de vérification sur le système installé, un peu comme rpm -V. Vous pouvez modifier la façon dont s'effectue la vérification et les fichiers sur laquelle elle s'applique.

Les nouvelles commandes de yum sont :

    * verify


    * verify-rpm


    * verify-all

Chacune d'elles prend les mêmes arguments que la commande « list » de yum(8). Vous ne pouvez évidemment vérifier que les paquetages installés sur votre système.

verify

C'est la commande de vérification générique ; elle est conçue pour produire l'information la plus utile. Elle supprime toutes les mauvaises correspondances dues aux bibliothèques multiples et ignore les modifications faites aux fichiers de configuration par défaut.

verify-rpm

Cette commande est conçue pour être compatible à 100% avec la sortie de la commande rpm -V. Toute différence doit être considérée comme un bogue.

verify-all

Utilisée pour afficher toutes les différences, y compris certaines ignorées par rpm(8) lui-même.

OPTIONS¶

Voici les options ajoutées à yum(8) et qui sont disponibles pour les commandes de vérification :

--verify-filenames

Cette option est utilisée pour limiter la vérification aux fichiers indiqués appartenant aux paquetages sur lesquels s'effectue la vérification.

--verify-configuration-files

Cette option n'est utile qu'avec la commande de vérification générique. Elle active/désactive la vérification des fichiers marqués comme étant des fichiers de configuration.

EXEMPLE¶

Pour faire la même chose que rpm -Va, utilisez :

yum verify-rpm

Pour vérifier les paquetages dont le nom commence par « yum », utilisez :

yum verify 'yum*'

Pour vérifier les binaires situés dans un répertoire bin, utilisez :

yum verify --verify-filenames='*bin/*'

Pour vérifier tous les fichiers d'inclusion, par exemple pour les problèmes de bibliothèques multiples, utilisez :

yum verify-all --verify-filenames='/usr/include/*'

VOIR AUSSI¶

yum(8), yum.conf(5), /etc/yum/plugins.d/verify.conf

AUTEURS¶

James Antill <james.antill@redhat.com>.

BOGUES¶

Actuellement, yum-verify n'effectue pas de vérification sur les scripts ou dépendances, seulement sur les fichiers.

TRADUCTION¶

Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le 26 mai 2008.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 1 yum-verify ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.