OPCJE¶

-b [metoda], --backup[=metoda]

Tworzy kopie zapasowe tych plików, które mają być nadpisane lub usunięte. Zobacz opis opcji -V oraz sekcja `Opcje kopii zapasowych' w podręczniku fileutils(1).

-c

Opcja ignorowana; pozostawiona dla kompatybilności ze starymi wersjami programu pochodzącymi z systemów Unix.

-C

Instaluje plik, chyba że plik docelowy już istnieje i jest taki sam, jak nowy plik. W takim przypadku nie będzie zmieniany czas modyfikacji.

-d, --directory

Traktuje wszystkie argumenty jak nazwy katalogów. Tworzy każdy dany katalog oraz jego katalogi nadrzędne, jeżeli jeszcze nie istnieją. Nadaje właściciela, grupę oraz prawa dostępu zgodnie z opcjami z wiersza poleceń lub wartościami domyślnymi. Wszystkie tworzone katalogi nadrzędne dostają te same atrybuty. Jest to działanie odmienne w stosunku do wersji programu install z systemu SunOS 4.x, gdzie tworzone katalogi dostają domyślne atrybuty.

-D

Twórz wszystkie wiodące składowe docelowego, oprócz ostatniej, następnie skopiuj źródło na cel; przydatne w pierwszym formacie składni polecenia.

-g grupa, --group=grupa

Ustawia grupę pliku lub katalogu zgodnie z podanym parametrem (domyślną wartością jest bieżąca grupa procesu). Parametr grupa może być również numerycznym identyfikatorem grupy.

-m prawa_dostępu, --mode=prawa_dostępu

Ustawia prawa dostępu instalowanego pliku lub tworzonego katalogu zgodnie z parametrem. Prawa mogą być podane jako liczba w systemie ósemkowym lub w postaci symbolicznej, jak w programie chmod, z 0 jako punktem wyjścia (zobacz `Prawa pliku' w fileutils(1)). Domyślnym trybem dostępu jest `u=rwx,go=rx' -- odczyt, zapis i wykonywanie dla właściciela, odczyt i wykonywanie dla grupy i pozostałych użytkowników.

-o właściciel, --owner=właściciel

Jeżeli program jest uruchomiony przez superużytkownika (roota), ustawia właściciela pliku zgodnie z podaną wartością (domyślną wartością jest root). Właściciel może być określony albo przez nazwę użytkownika albo jego numeryczny identyfikator.

-p, --preserve-timestamps

Ustawia czas ostatniego dostępu i czas ostatniej modyfikacji każdego instalowanego pliku tak, by odpowiadały odpowiednim czasom oryginalnych plików. Jeśli plik jest instalowany bez tej opcji, to czas ostatniego dostępu i ostatniej modyfikacji tego pliku ustawiane są na czas instalacji. Opcja ta jest przydatna jeśli chcemy używać czasów ostatniej modyfikacji instalowanych plików, by widzieć, kiedy były ostatnio tworzone a nie kiedy były instalowane.

-s , --strip

Usuwa tablice symboli z instalowanych programów. Ma zastosowanie tylko przy składni pierwszego i drugiego formatu.

-S przyr_kopii, --suffix=przyr_kopii

Dodaje przyrostek przyr_kopii do nazwy każdego pliku kopii zapasowej wykonanego za pomocą -b. Jeśli opcja ta nie zostanie podana, to użyta zostanie wartość zmiennej środowiskowej SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. Jeśli ona również nie jest określona, to użyty zostanie domyślny znak `~', jak w Emacsie.

--target-directory=katalog

Określa katalog docelowy. Zobacz sekcja `Katalog docelowy' w fileutils(1).

-v, --verbose

Wypisuje nazwę każdego pliku przed jego skopiowaniem.

-V metoda, --version-control=metoda

Zmienia metodę kopii zapasowych wykonywanych za pomocą -b. Jeśli opcja ta nie zostanie podana, to użyta zostanie wartość zmiennej środowiskowej VERSION_CONTROL. Jeśli nie zdefiniowano również VERSION_CONTROL to użyta zostanie domyślny typ kopii zapasowej: `existing'.

Opcja ta odpowiada zmiennej `version-control' Emacsa: używane są te same wartości dla typu kopii. Rozpoznają także bardziej opisowe synonimy. Prawidłowe wartości to (unikalne skróty są dopuszczalne):

--help

Wyświetla informację o stosowaniu programu i dostępnych opcjach, kończy działanie.

--version

Wyświetla numer wersji programu i kończy działanie.