п≤п°п╞¶

sync - я│п╦п╫я┘я─п╬п╫п╦п╥п╟я├п╦я▐ п╢п╟п╫п╫я▀я┘ п╫п╟ п╢п╦я│п╨п╣ я│ п╢п╟п╫п╫я▀п╪п╦ п╡ п©п╟п╪я▐я┌п╦

п·п▒п≈п·п═¶

sync [--help] [--version]

п·п÷п≤п║п░п²п≤п∙¶

sync п╥п╟п©п╦я│я▀п╡п╟п╣я┌ п╢п╟п╫п╫я▀п╣, п╠я┐я└п╣я─п╦п╥п╬п╡п╟п╫п╫я▀п╣ п╡ п©п╟п╪я▐я┌п╦, п╫п╟ п╢п╦я│п╨. п╜я┌п╬ п╪п╬пЁя┐я┌ п╠я▀я┌я▄ (п╦ п╫п╣ я┌п╬п╩я▄п╨п╬) п╦п╥п╪п╣п╫я▒п╫п╫я▀п╣ я│я┐п©п╣я─п╠п╩п╬п╨п╦, п╦п╫п╢п╣п╨я│п╫я▀п╣ п╢п╣я│п╨я─п╦п©я┌п╬я─я▀, п╬я┌п╩п╬п╤п╣п╫п╫я▀п╣ п╬п©п╣я─п╟я├п╦п╦ я┤я┌п╣п╫п╦я▐ п╦ п╥п╟п©п╦я│п╦. п▒я┐я└п╣я─п╦п╥п╟я├п╦я▐ п╢п╬п╩п╤п╫п╟ п╠я▀я┌я▄ я─п╣п╟п╩п╦п╥п╬п╡п╟п╫п╟ п╡ я▐п╢я─п╣. п÷я─п╬пЁя─п╟п╪п╪п╟ sync п╡я│п╣пЁп╬ п╩п╦я┬я▄ п╢п╣п╩п╟п╣я┌ я│п╦я│я┌п╣п╪п╫я▀п╧ п╡я▀п╥п╬п╡ sync(2).

п╞п╢я─п╬ я┘я─п╟п╫п╦я┌ п╢п╟п╫п╫я▀п╣ п╡ п©п╟п╪я▐я┌п╦ п╡п╬ п╦п╥п╠п╣п╤п╟п╫п╦п╣ я┤п╟я│я┌я▀я┘ (п╬п╠я▀я┤п╫п╬ п╪п╣п╢п╩п╣п╫п╫я▀я┘) п╢п╦я│п╨п╬п╡я▀я┘ п╬п©п╣я─п╟я├п╦п╧ я┤я┌п╣п╫п╦я▐ п╦ п╥п╟п©п╦я│п╦. п╜я┌п╬ п©п╬п╡я▀я┬п╟п╣я┌ п©я─п╬п╦п╥п╡п╬п╢п╦я┌п╣п╩я▄п╫п╬я│я┌я▄, п╫п╬ п╣я│п╩п╦ п╨п╬п╪п©я▄я▌я┌п╣я─ п╟п╡п╟я─п╦п╧п╫п╬ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╟п╣я┌ я─п╟п╠п╬я┌я┐, п╢п╟п╫п╫я▀п╣ п╪п╬пЁя┐я┌ п╠я▀я┌я▄ я┐я┌п╣я─я▐п╫я▀, п╩п╦п╠п╬ п╪п╬п╤п╣я┌ п╠я▀я┌я▄ п©п╬п╡я─п╣п╤п╢п╣п╫п╟ я└п╟п╧п╩п╬п╡п╟я▐ я│п╦я│я┌п╣п╪п╟. sync п╢п╣п╩п╟п╣я┌ п╡я│я▒, я┤я┌п╬п╠я▀ п╥п╟п©п╦я│п╟я┌я▄ п╫п╟ п╢п╦я│п╨ п╡я│п╣ п╢п╟п╫п╫я▀п╣, я┘я─п╟п╫я▐я┴п╦п╣я│я▐ п╡ п©п╟п╪я▐я┌п╦.

sync п╢п╬п╩п╤п╫п╟ п╡я▀п╥я▀п╡п╟я┌я▄я│я▐ п©п╣я─п╣п╢ я┌п╣п╪, п╨п╟п╨ п©я─п╬я├п╣я│я│п╬я─ п╠я┐п╢п╣я┌ п╬я│я┌п╟п╫п╬п╡п╩п╣п╫ п╨п╟п╨п╦п╪-я┌п╬ п╫п╣я│я┌п╟п╫п╢п╟я─я┌п╫я▀п╪ п╬п╠я─п╟п╥п╬п╪ (п╫п╟п©я─п╦п╪п╣я─, п©п╣я─п╣п╢ п©п╟п╫п╦п╨п╬п╧ п╡ я▐п╢я─п╣ п©я─п╦ п╬я┌п╩п╟п╢п╨п╣). п·п╠я▀я┤п╫п╬ п©я─п╬я├п╣я│я│п╬я─ п╢п╬п╩п╤п╣п╫ п╠я▀я┌я▄ п╬я│я┌п╟п╫п╬п╡п╩п╣п╫ п©я─п╦ п©п╬п╪п╬я┴п╦ п©я─п╬пЁя─п╟п╪п╪ shutdown(8), reboot(8), п╩п╦п╠п╬ halt(8), п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п©я▀я┌п╟я▌я┌я│я▐ п©п╣я─п╣п╡п╣я│я┌п╦ я│п╦я│я┌п╣п╪я┐ п╡ п╫п╣п╟п╨я┌п╦п╡п╫п╬п╣ я│п╬я│я┌п╬я▐п╫п╦п╣, п©я─п╣п╤п╢п╣ я┤п╣п╪ п╡я▀п╥я▀п╡п╟я┌я▄ sync(2). (п║я┐я┴п╣я│я┌п╡я┐я▌я┌ я─п╟п╥п╩п╦я┤п╫я▀п╣ я─п╣п╟п╩п╦п╥п╟я├п╦п╦ я█я┌п╦я┘ п╨п╬п╪п╟п╫п╢; п©я─п╬я┤я┌п╦я┌п╣ п╢п╬п╨я┐п╪п╣п╫я┌п╟я├п╦я▌ п╫п╟ п╡п╟я┬я┐ я│п╦я│я┌п╣п╪я┐; п╫п╟ п╫п╣п╨п╬я┌п╬я─я▀я┘ я│п╦я│я┌п╣п╪п╟я┘ п╫п╣п╩я▄п╥я▐ п╫п╣п©п╬я│я─п╣п╢я│я┌п╡п╣п╫п╫п╬ п╡я▀п╥я▀п╡п╟я┌я▄ п╨п╬п╪п╟п╫п╢я▀ reboot(8) п╦ halt(8).)

п÷п░п═п░п°п∙п╒п═п╚¶

--help

п▓я▀п╢п╟я┌я▄ я│п©я─п╟п╡п╨я┐ п©п╬ я─п╟п╠п╬я┌п╣ п╫п╟ я│я┌п╟п╫п╢п╟я─я┌п╫я▀п╧ п╡я▀п╡п╬п╢ п╦ я┐я│п©п╣я┬п╫п╬ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╦я┌я▄ я─п╟п╠п╬я┌я┐.

--version

п▓я▀п╢п╟я┌я▄ п╦п╫я└п╬я─п╪п╟я├п╦я▌ п╬ п╡п╣я─я│п╦п╦ п╫п╟ я│я┌п╟п╫п╢п╟я─я┌п╫я▀п╧ п╡я▀п╡п╬п╢ п╦ я┐я│п©п╣я┬п╫п╬ п╥п╟п╡п╣я─я┬п╦я┌я▄ я─п╟п╠п╬я┌я┐.

--

п║п╩я┐п╤п╦я┌ п╢п╩я▐ п╬п╠п╬п╥п╫п╟я┤п╣п╫п╦я▐ п╨п╬п╫я├п╟ я│п©п╦я│п╨п╟ п©п╟я─п╟п╪п╣я┌я─п╬п╡.

п·п п═пёп√п∙п²п≤п∙¶

п÷п╣я─п╣п╪п╣п╫п╫я▀п╣ LANG, LC_ALL, LC_CTYPE п╦ LC_MESSAGES п╦п╪п╣я▌я┌ я│п╡п╬я▒ п╬п╠я▀я┤п╫п╬п╣ п╥п╫п╟я┤п╣п╫п╦п╣.

п║п·п·п╒п▓п∙п╒п║п╒п▓п≤п∙ п║п╒п░п²п■п░п═п╒п░п°¶

POSIX.2.

п≈п░п°п∙п╖п░п²п≤п╞¶

п▓ Linux sync п╡я│п╣пЁп╬ п╩п╦я┬я▄ пЁп╟я─п╟п╫я┌п╦я─я┐п╣я┌, я┤я┌п╬ п╠я┐п╢п╣я┌ я│п╬я│я┌п╟п╡п╩п╣п╫ я│п©п╦я│п╬п╨ "пЁя─я▐п╥п╫я▀я┘" п╠п╩п╬п╨п╬п╡, п╨п╬я┌п╬я─я▀п╣ п╫я┐п╤п╫п╬ п╥п╟п©п╦я│п╟я┌я▄. п÷я─п╣п╤п╢п╣ я┤п╣п╪ п╬п╫п╦ п╢п╣п╧я│я┌п╡п╦я┌п╣п╩я▄п╫п╬ п╠я┐п╢я┐я┌ п╥п╟п©п╦я│п╟п╫я▀, п©я─п╬п╧п╢я▒я┌ п╣я┴я▒ п╫п╣п╨п╬я┌п╬я─п╬п╣ п╡я─п╣п╪я▐. п п╬п╪п╟п╫п╢я▀ reboot(8) п╦ halt(8) я┐я┤п╦я┌я▀п╡п╟я▌я┌ я█я┌п╬, п╢п╣п╩п╟я▐ п©п╟я┐п╥я┐ п╡ п╫п╣я│п╨п╬п╩я▄п╨п╬ я│п╣п╨я┐п╫п╢ п©п╬я│п╩п╣ п╡я▀п╥п╬п╡п╟ sync(2).

п■п╟п╫п╫п╟я▐ я│я┌я─п╟п╫п╦я├п╟ п╬п©п╦я│я▀п╡п╟п╣я┌ п╡п╣я─я│п╦я▌ sync п╦п╥ п©п╟п╨п╣я┌п╟ fileutils-4.0; п╢я─я┐пЁп╦п╣ п╡п╣я─я│п╦п╦ п╪п╬пЁя┐я┌ п╫п╣п╪п╫п╬пЁп╬ п╬я┌п╩п╦я┤п╟я┌я▄я│я▐.

п║п°п·п╒п═п≤п╒п∙ п╒п░п п√п∙¶

sync(2), halt(8), reboot(8), update(8)