table of contents
GET_THREAD_AREA(2) | Manuel du programmeur Linux | GET_THREAD_AREA(2) |
NOM¶
get_thread_area - Obtenir une zone de stockage local pour thread (TLS)
SYNOPSIS¶
#include <linux/unistd.h>
#include <asm/ldt.h>
int get_thread_area(struct user_desc *u_info);
Remarque : il n'existe pas de fonction glibc autour de cet appel système ; consultez NOTES.
DESCRIPTION¶
get_thread_area() renvoie une entrée dans la table de stockage local des threads (TLS). L'index de cette entrée correspond à la valeur de u_info->entry_number, transmise par l'utilisateur. Si la valeur est dans les limites correctes, get_thread_area() copie l'entrée TLS correspondante dans la zone pointée par u_info.
VALEUR RENVOYÉE¶
get_thread_area() renvoie 0 s'il réussit. Sinon, il renvoie -1 et configure errno avec le code d'erreur approprié.
ERREURS¶
VERSIONS¶
Une version de get_thread_area() est apparue dans Linux 2.5.32.
CONFORMITɶ
get_thread_area() est spécifique à Linux et ne doit pas être employé dans un programme conçu pour être portable.
NOTES¶
La glibc ne fournit pas de fonction autour de cet appel système, puisqu'il a normalement pour seul but d'être utilisé dans les bibliothèques de threads. Au cas improbable où vous voudriez l'appeler directement, utilisez syscall(2).
VOIR AUSSI¶
COLOPHON¶
Cette page fait partie de la publication 3.52 du projet man-pages Linux. Une description du projet et des instructions pour signaler des anomalies peuvent être trouvées à l'adresse http://www.kernel.org/doc/man-pages/.
TRADUCTION¶
Depuis 2010, cette traduction est maintenue à l'aide de l'outil po4a <http://po4a.alioth.debian.org/> par l'équipe de traduction francophone au sein du projet perkamon <http://perkamon.alioth.debian.org/>.
Christophe Blaess <http://www.blaess.fr/christophe/> (1996-2003), Alain Portal <http://manpagesfr.free.fr/> (2003-2006). Julien Cristau et l'équipe francophone de traduction de Debian (2006-2009).
Veuillez signaler toute erreur de traduction en écrivant à <perkamon-fr@traduc.org>.
Vous pouvez toujours avoir accès à la version anglaise de ce document en utilisant la commande « LC_ALL=C man <section> <page_de_man> ».
13 juillet 2012 | Linux |