NOM¶

lament - Animer l'assemblage Lament

SYNOPSIS¶

lament [-display hôte:affichage.ecran] [-window] [-root] [-install] [-visual visuel] [-delay microsecondes] [-fps] [-texture] [-no-texture] [-wireframe]

DESCRIPTION¶

Le programme lament dessine l'animation d'une boite spéciale en forme de puzzle se résolvant tout seul.

OPTIONS¶

lament accepte les options suivantes :

-window

Dessine dans une nouvelle fenêtre. Ceci est l'option par défaut.

-root

Dessine dans la fenêtre root.

-install

Installe une table de couleurs privée pour la fenêtre.

-visual visual

Spécifie le visuel qui est utilisé. Est autorisée comme valeur soit le nom d'une catégorie de visuels soit l'identifiant numérique (décimal ou héxa) d'un visuel spécifique.

-texture

Utiliser une carte texturée. Ceci est l'option par défaut.

-no-texture

Ne pas utiliser une carte texturée. Utiliser cette option est une mauvaise idée car lament devient ennuyeux.

-wireframe

Dessiner seulement les bordures.

-delay microsecondes

Combien de temps attendre entre chaque image. La valeur par défaut est 10000 soit 0.01 secondes.

-fps

Affiche une indication mise a jour sur le nombre d'images par seconde qui sont rendues. En association avec -delay 0, ceci peut être utile pour mesurer vos performances GL.

ENVIRONNEMENT¶

DISPLAY

Pour obtenir l'hôte et le numéro de l'affichage par défaut.

XENVIRONMENT

Pour obtenir le nom d'un fichier de ressource qui outrepasserait les ressources globales contenues dans les propriétés de RESOURCE_MANAGER.

BOGUES¶

Ce développement est horriblement lent sur les machines n'ayant pas de prise en charge matérielle des textures.

Les théologiens de l'Ordre de Gash admettent qu'il peut lui arriver d'ouvrir des portes.

VOIR AUSSI¶

X(1), xscreensaver(1)

COPYRIGHT¶

Copyright © 1998 par Jamie Zawinski, la permission d'utiliser, copier, modifier, distribuer et vendre ce logiciel et sa documentation pour n'importe quel usage et sans aucune charge est garantie par le texte présent, sous conditions que la mention de copyright ci-dessus apparaisse dans toutes les copies et que à la fois la mention de copyright et cette mention de permission apparaissent dans la documentation. Aucune démarche n'est faite au sujet de la viabilité de ce programme quel qu'en soit son usage. Il est fourni tel quel sans aucune garantie explicite ou implicite

AUTEUR¶

Jamie Zawinski <jwz@jwz.org>, 25-Jul-98.

TRADUCTION¶

Vincent Lalande <asylow@free.fr>, 4 novembre 2001