NOM¶

Pingus - Un clone libre de Lemmings(TM)

USAGE¶

pingus [options...] [niveaudejeu]

DESCRIPTION¶

Pingus est un clone de Lemmings distribué sous licence GPL.

Regardez les pages info pour plus de précisions.

OPTIONS¶

-g, --geometry {largeur}x{hauteur}

Change la résolution de l'écran de Pingus (640x480 par défaut)

-h, --help

Aide succincte sur les options de la ligne de commande

-s, --enable-sound

Active le son (non implémenté). N.d.T. : si, si ! Il y a bien du son maintenant.

-m, --enable-music

Active la musique (non implémenté). N.d.T. : si, si ! Il y a bien de la musique maintenant.

-i, --enable-gimmicks

Active certains trucs de développeur inutiles/non testés

-S, --sound-specs FILE

Utilise les fichiers wav spécifiés par FILE pour le son

-d, --datadir PATH

Le chemin pour lancer les fichiers de données devient PATH

-l, --level FILE

Lance un niveau personnalisé depuis FILE, ce peut être ou un chemin absolu vers le fichier de niveau, ou bien simplement le nom du fichier, Pingus essaiera alors de trouver le fichier de niveau dans le chemin spécifié par PINGUS_DATADIR

-t, --speed SPEED

Change la vitesse du jeu (le plus rapide=1)

-b, --print-fps

Imprime le nombre d'images par secondes dans la sortie standard

-v, --verbose

Imprime quelques messages supplémentaires dans la sortie standard dans le but de faciliter la compréhension

-V, --version

Imprime le numéro de version et se termine

--maintainer-mode

Active le mode maintenance

--disable-previews

Désactive les niveaux prévus dans le Sélecteur de Niveaux

VOIR AUSSI¶

/usr/share/doc/pingus

AUTEUR¶

Cette page de manuel a été écrite par Daniel Patterson <danpat@debian.org>, pour le système Debian GNU/Linux (mais il peut y en avoir beaucoup d'autres).

La page principale de Pingus se trouve à : http://pingus.seul.org

TRADUCTION¶

Daemon.