NOM¶

pppoe-status - Script shell pour rapporter l'état d'un lien PPPoE

SYNOPSIS¶

pppoe-status [fichier_config]

DESCRIPTION¶

pppoe-status est un script shell qui contrôle l'état d'un lien PPPoE établi par le client PPPoE espace utilisateur de Roaring Penguin. Si vous omettez fichier_config, le fichier par défaut /etc/ppp/pppoe.conf est utilisé.

AUTEUR¶

pppoe-status a été écrit par David F. Skoll <dfs@roaringpenguin.com>. La page d'accueil pppoe est http://www.roaringpenguin.com/pppoe/.

VOIR AUSSI¶

pppoe(8), pppoe-start(8), pppoe-connect(8), pppd(8), pppoe.conf(5), pppoe-setup(8), pppoe-stop(8), pppoe-sniff(8), pppoe-relay(8), pppoe-server(8)

TRADUCTION¶

Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le 3 février 2003 et révisée le 19 novembre 2007.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 8 pppoe-status ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.