NOM¶

service - Lancer un script d'initialisation System V

SYNOPSIS¶

service SCRIPT COMMANDE [OPTIONS]

service --status-all

service --help | -h | --version

DESCRIPTION¶

service lance un script d'initialisation System V dans un environnement aussi prévisible que possible, supprimant la plupart des variables d'environnement et avec un répertoire de travail courant configuré à /.

Le paramètre SCRIPT spécifie un script d'initialisation System V situé dans /etc/init.d/. Les valeurs de COMMANDE acceptées dépendent du script invoqué, service passe la COMMANDE et les OPTIONS au script d'initilisation. Tous les scripts devraient supporter au moins les commandes start et stop. Cas particulier : si COMMANDE est --full-restart, le script est lancé deux fois ; la première avec la commande stop, puis la seconde avec la commande start.

service --status-all lance tous les scripts d'initialisation, par ordre alphabétique, avec la commande status.

FICHIERS¶

/etc/init.d

Le répertoire contenant les scripts d'initialisation System V.

ENVIRONNEMENT¶

LANG, TERM

Les seules variables d'environnement passées aux scripts d'initialisation.

VOIR AUSSI¶

chkconfig(8), ntsysv(8)

TRADUCTION¶

Ce document est une traduction réalisée par Alain Portal <aportal AT univ-montp2 DOT fr> le 21 juillet 2006 et révisée le 19 novembre 2007.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : « LANG=C man 8 service ». N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.