2. EL 7
  3. man-pages-fr
  4. wmdrawer(1)

Scroll to navigation

WMDRAWER(1) Manuel de l'utilisateur Linux WMDRAWER(1)

NOM

wmdrawer - Application ancrable fournissant un tiroir pour lancer des applications

SYNOPSIS

wmdrawer [-c, --configfile=FILE [-n, --instancename=NAME]] [-w, --windowed] [-h, --help] [-v, --version]

DESCRIPTION

wmdrawer est une application ancrable qui fournit un tiroir (barre de boutons rétractable) pour lancer des applications commodément.

Le tiroir est rétractable et animé.

On peut définir plusieurs colonnes ou lignes de boutons dans le tiroir.

Le fichier de configuration est rechargé automatiquement s'il est modifié.

On peut exécuter plusieurs instances du programme au même moment.

Les boutons peuvent être mis en surbrillance au passage du pointeur de la souris.

On peut affecter une infobulle à chaque bouton.

Le tiroir peut être transparent (nécessite l'extension SHAPE).

Il est possible de lancer plusieurs applications en même temps à partir du tiroir. On peut maintenir le tiroir ouvert en maintenant appuyée la touche majuscule ou en utilisant les boutons milieu ou droit à la place du bouton gauche de la souris.

Paramètres réglables : image de l'ancrage (logo), largeur et hauteur de l'icône de l'ancrage (pour chacune, minimum = 12 et maximum = 128), ouverture et fermeture du tiroir manuelles ou automatiques, délai d'attente en millisecondes en cas de fermeture automatique, direction du tiroir et vitesse d'animation, type de pointeur de souris dans le tiroir, pseudo-transparence du tiroir, image d'arrière-plan des icônes du tiroir (seulement si la transparence n'est pas activée), taille des boutons (min = 12, max = 128), type de surbrillance des boutons (0 : rien, 1 : cible, 2 : estompage), surbrillance sous forme d'image (pour type cible seulement), niveau de couleur et de noircissement pour la surbrillance (type estompage seulement), épaisseur du bord du tiroir, infobulles des boutons et polices de caractères des infobulles

OPTIONS

Définit FILE comme fichier de configuration à la place du fichier par défaut (~/.wmdrawerrc) et en option définit le nom de l'instance.
Fonctionne en mode fenêtré. Utile pour les utilisateurs d'AfterStep, Fvwm, Sawfish et KDE.
Affiche la liste des options.
Affiche la version du programme.

FICHIERS

~/.wmdrawerrc est le fichier de configuration par défaut pour chaque utilisateur. Voici un exemple commenté.

# Exemple de fichier de configuration pour wmdrawer
[general]
# Icône de l'ancrage [facultatif]
#dock_icon	panel-drawer.png
# Direction d'ouverture du tiroir [requis]
# Du haut vers le bas = 0
# De la droite vers la gauche = 1
# Du bas vers le haut = 2
# De la gauche vers la droite = 3
direction       2
# Image de l'arrière-plan des icônes [facultatif]
#icons_bg	defaultTile.xpm
# Permet à l'agrandissement des icônes de correspondre à la taille des boutons [facultatif, par défaut = 1]
# 0 indique que les icônes ne doivent pas être plus larges que leur taille originale.
#icons_expand   1
# Active la pseudo-transparence du tiroir [facultatif, par défaut = 0]
# si vous choisissez la transparence, le paramètre icons_bg sera ignoré
#transparency   0
# Largeur de l'ancrage : min = 12, max = 128 [facultatif, par défaut = 64]
#dock_width     64
# Hauteur de l'ancrage : min = 12, max = 128 [facultatif, par défaut = 64]
#dock_height    64
# Taille des boutons  min = 12, max = 128 [facultatif]
# Utile pour ceux qui veulent de grandes icônes, par exemple,
# et pour définir plusieurs colonnes.
#btns_size      32
# Type de surbrillance des icônes : 0, 1 or 2 [facultatif, par défaut = 2]
# 0 : pas de surbrillance
# 1 : cible (non disponible si la transparence est activée)
# 2 : estompage
#highlight      2
# Image utilisée pour la surbrillance [facultatif]
# seulement si vous choisissez le type cible
#highlight_img	 highlight.xpm
# Colore les icônes avec une couleur définie [facultatif, par défaut = #ffffff]
# seulement si vous choisissez le type estompage
#highlight_tint	#ffffff
# Estompe les icônes à un niveau défini [facultatif, par défaut = 60]
# seulement si vous choisissez le type estompage
#highlight_sh   60
# Affiche les infobulles des boutons [facultatif, par défaut = 1]
#tooltips       1
# Police de caractères des infobulles [facultatif, par défaut = fixed]
#tooltips_font  fixed
# Vitesse d'animation du tiroir : 0, 1, 2, 3, 4 [facultatif, par défaut = 1]
#animation_speed 1
# Pointeur de la souris dans le tiroir : 0, 1, ..., 76 [facultatif, par défaut = 30]
#cursor	        30
# Ouverture automatique du tiroir : 0, 1 [facultatif, par défaut = 0]
#show_on_hover  0
# Fermeture automatique du tiroir : 0, 1 [facultatif, par défaut = 0]
#hide_on_out    0
# Délai d'attente de masquage du tiroir en millisecondes [facultatif, par défaut = 1000]
#hide_timeout   1000
# Exécute l'application ancrable en mode fenêtré : 0, 1 [facultatif, par défaut = 0]
# Utile pour les utilisateurs d'AfterStep, Fvwm, Sawfish ou KDE.
#windowed_mode  0
# Nom de l'instance pour que le gestionnaire de fenêtres puisse distinguer les différentes copies
#instance_name	distinguish_name
# Epaisseur du bord du tiroir en pixels [facultatif, par défaut = 1]
#border_size    1
# Répertoires d'images
[images_paths]
/usr/share/pixmaps
/usr/local/share/pixmaps/
# Une première colonne avec 5 boutons
# Chaque bouton doit être défini avec cette syntaxe :
# (infobulle)   (image)                 (commande)
[column]
(X Terminal)	(gnome-term.png)	(xterm -bg black -fg wheat)
(Galeon)	(galeon.xpm)		(galeon -s)
(Sylpheed)	(sylpheed.png)		(sylpheed)
(XChat)		(xchat.png)		(xchat)
(MPlayer)	(gnome-multimedia.png)	(mplayer)
# Une deuxième colonne avec 5 boutons
[column]
(Xmms)		(gnome-audio2.png)	(xmms)
(Gimp)		(gnome-gimp.png)	(gimp)
(GQview)	(gqview.png)		(gqview)
(Xcalc)		(gnome-calc3.png)	(xcalc)
(GFtp)		(gftp.png)		(gftp)

Une copie en anglais de cet exemple est à /usr/share/doc/wmdrawer/wmdrawerrc.example.

VOIR AUSSI

wmaker(1)

AUTEUR

Ce programme est écrit et maintenu par Valéry Febvre (vfebvre@vfebvre.lautre.net).

Cette page de manuel a été écrite par Chris Wesley (chris@cwwesley.net) pour le système Debian system (mais elle peut être utilisée pour d'autres). La permission est donnée de copier, distribuer et/ou modifier ce document sous les termes de la Licence de Documentation Libre de GNU (GNU FDL), Version 1.1 ou tout autre version ultérieure publiée par la Fondation pour le Logiciel Libre (Free Software Foundation) ; sans sections invariantes, sans textes de plat recto et sans textes de plat verso.

TRADUCTION

Ce document est une traduction, réalisée par Jean-Luc Duflot (jl.duflot@laposte.net) le 9 septembre 2007.

L'équipe de traduction a fait le maximum pour réaliser une adaptation française de qualité. La version anglaise la plus à jour de ce document est toujours consultable via la commande : LANGUAGE=en man xxxx. N'hésitez pas à signaler à l'auteur ou au traducteur, selon le cas, toute erreur dans cette page de manuel.

AUTRES INFOS

Le site Internet de wmDrawer est http://people.easter-eggs.org/~valos/wmdrawer/. Vous pouvez y trouver des informations sur wmdrawer et télécharger la dernière version.