NAZWA¶

getloadavg — odczytanie wartości średniego obciążenia systemu

SKŁADNIA¶

#include <stdlib.h>

int getloadavg(double loadavg[], int nelem)

OPIS¶

Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

Funkcja getloadavg() zwraca średnią ilość procesów w systemowej kolejce procesów do obsłużenia w kilku przedziałach czasu. Pobierane jest maksymalnie nelem próbek wartości obciążenia, które, o ile ich pobranie jest możliwe, są zwracane w tablicy loadavg[]. Funkcja umożliwia pobranie maksymalnie trzech próbek wartości średniego obciążenia z, odpowiednio, średnim obciążeniem w ostatnich 1, 5 i 15 minutach pracy systemu.

WARTOŚĆ ZWRACANA¶

Jeżeli wartość średniego obciążenia jest niedostępna, to funkcja zwraca wartość -1. W przeciwnym wypadku, zwracana wartość jest ilością zwróconych w tablicy loadavg[] próbek obciążenia.

ZOBACZ TAKŻE¶

uptime(1), proc(5)

HISTORIA¶

Funkcja getloadavg() pojawiła się w 4.3BSD-Reno. Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i może nie być aktualne. W razie zauważenia różnic między powyższym opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji, prosimy o zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:
man --locale=C 3 getloadavg

Prosimy o pomoc w aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.