NAZWA¶

getpid, getppid - pobranie identyfikatora procesu

SKŁADNIA¶

#include <sys/types.h>
#include <unistd.h>

pid_t getpid(void);
pid_t getppid(void);

OPIS¶

Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

getpid zwraca ID obecnego procesu. (Jest to często wykorzystywane przez funkcje generujące unikalne nazwy plików tymczasowych.)

getppid zwraca PID rodzica obecnego procesu.

ZGODNE Z¶

POSIX, BSD 4.3, SVID

ZOBACZ TAKŻE¶

exec(3), fork(2), kill(2), mkstemp(3), tmpnam(3), tempnam(3), tmpfile(3)

INFORMACJE O TŁUMACZENIU¶

Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i może nie być aktualne. W razie zauważenia różnic między powyższym opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji, prosimy o zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

man --locale=C 2 getpid

Prosimy o pomoc w aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.