NAZWA¶

rvnamed - deamon rozwiązywania domen odwrotnych dla iptraf(8)

OPIS¶

Uwaga! To tłumaczenie może być nieaktualne!

rvnamed jest programem dystrybuowanym z iptraf. Używany - w tle - do "zamiany" adresów IP na nazwy hostów. Wyręcza iptraf.

Ten program jest uzywany TYLKO przez iptraf i absolutnie nieużyteczny w innej postaci.

PLIKI¶

/var/local/iptraf/rvnamed.log - plik dziennika

ZOBACZ TAKŻE¶

README.rvnamed - dokumentacja napisana przez autora

AUTOR¶

Gerard Paul Java (riker@mozcom.com)

AUTOR MANUAL-a¶

Frederic Peters (fpeters@debian.org), na podstawie README.rvnamed. Ogólne modyfikacje Gerard Paul Java (riker@mozcom.com)

INFORMACJE O TŁUMACZENIU¶

Powyższe tłumaczenie pochodzi z nieistniejącego już Projektu Tłumaczenia Manuali i może nie być aktualne. W razie zauważenia różnic między powyższym opisem a rzeczywistym zachowaniem opisywanego programu lub funkcji, prosimy o zapoznanie się z oryginalną (angielską) wersją strony podręcznika za pomocą polecenia:

man --locale=C 8 rvnamed

Prosimy o pomoc w aktualizacji stron man - więcej informacji można znaleźć pod adresem http://sourceforge.net/projects/manpages-pl/.