table of contents
| PO4AMAN-DISPLAY-PO(1) | Narzędzia po4a | PO4AMAN-DISPLAY-PO(1) |
NAZWA¶
po4aman-display-po - wyświetla przetłumaczoną stronę podręcznika zgodnie z plikiem PO
STRESZCZENIE¶
po4aman-display-po -p PLIK_PO [-m PLIK_GŁÓWNY] [-o OPCJA_PO4A]
OPIS¶
po4aman-display-po umożliwia tłumaczom sprawdzenie, jak będzie wyświetlona strona podręcznika, którą obecnie tłumaczą.
Strona podręcznika musi być w jednym z formatów obsługiwanych przez moduł man programu po4a i może być podana w linii poleceń lub zainstalowana w systemie.
Strony podręcznika wygenerowane z innych formatów typu DocBook lub POD nie są wspierane. Zobacz po4apod-display-po(1) po odpowiednik tego programu dla dokumentów POD.
OPCJE¶
-p PLIK_PO
Plik PO zawierający tłumaczenia.
-m PLIK_GŁÓWNY
Oryginalna strona podręcznika. Można
podać bezwzględną lub względną
ścieżkę do oryginału strony podręcznika
(spakowanej gzipem lub niespakowanej), nazwę strony podręcznika
lub nazwę i sekcję strony podręcznika
(używając formatu strona_podręcznika.sekcja).
Jeżeli nie podano oryginalnego dokumentu za pomocą opcji
-m, to po4aman-display-po spróbuje znaleźć
oryginalną stronę podręcznika na podstawie
odnośników linii w pierwszym wpisie w pliku PO.
-o OPCJA_PO4A
Opcje przekazywane do po4a-translate(1).
ZOBACZ TAKŻE¶
AUTOR¶
Thomas Huriaux
| 2006-04-08 | Narzędzia po4a |