NOME¶

gpasswd - administra o arquivo /etc/group

SINOPSE¶

gpasswd grupo
gpasswd -a usuário grupo
gpasswd -d usuário grupo
gpasswd -R grupo
gpasswd -r grupo
gpasswd [-A usuário,...] [-M usuário,...] grupo

DESCRIÇÃO¶

O gpasswd é utilizado para administrar o arquivo /etc/group (e o arquivo /etc/gshadow, caso compilado com SHADOWGRP). Todos os grupos podem ter administradores, membros e uma senha. O administrador do sistema pode usar a opção -A para definir o administrador do grupo e -M para definir os membros e todos os seus direitos assim como os do administrador.

Administradores de grupos podem adicionar e excluir usuários utilizando as opções -a e -d respectivamente. Administradores podem usar a opção -r para remover a senha de um grupo. Quando não há senhas definidas para um grupo, somente os membros do grupo podem usar o comando newgrp(1) para adicionar novos usuários ao grupo . A opção -R desabilita o acesso ao grupo através do comando newgrp(1)

O gpasswd executado pelo administrador do grupo seguido pelo nome solicitará a senha do grupo. Caso o comando newgrp(1) esteja habilitado para outros usuários do grupo sem o uso de senha, não membros podem também executar o comando, informando porém a senha do grupo.

ARQUIVOS¶

/etc/group - informações do grupo
/etc/gshadow - informações do grupo em arquivo shadow

VEJA TAMBÉM¶

newgrp(1), groupadd(8), groupdel(8), groupmod(8), grpck(8)

TRADUÇÃO E REVISÃO PARA A LÍNGUA PORTUGUESA¶

Sandro Nunes Henrique <sandro@conectiva.com.br> (tradução)
Rodrigo Stulzer Lopes <rodrigo@conectiva.com.br> (revisão)
Guilherme de S. Pastore <gpastore@colband.com.br> (revisão)