NAME¶

split2po - Створює файл po з двох файлів XML DocBook

SYNOPSIS¶

split2po {Початковий-XMLПерекладений-XML}

Опис¶

split2po -- це інструмент командного рядка, який за двома вказаними файлами XML DocBook створює файл повідомлень gettext (файл PO), у якому буде показано відмінності між цими файлами. Остаточний файл PO буде надіслано до стандартного виводу.

Перекладений-XML має бути результатом перекладу Початкового-XML якоюсь мовою. Саме цей переклад і відбиватиме остаточний файл PO.

Цей інструмент є частиною набору для розробки програмного забезпечення KDE.

Прочитайте також¶

po2xml(1), swappo(1), transxx(1), xml2pot(1)

Автори¶

&#1040;&#1074;&#1090;&#1086;&#1088;&#1086;&#1084; &#1110;&#1085;&#1089;&#1090;&#1088;&#1091;&#1084;&#1077;&#1085;&#1090;&#1110;&#1074; XML PO &#1108; Stephan Kulow <coolo@kde.org>

&#1062;&#1102; &#1089;&#1090;&#1086;&#1088;&#1110;&#1085;&#1082;&#1091; &#1076;&#1086;&#1074;&#1110;&#1076;&#1085;&#1080;&#1082;&#1072; &#1073;&#1091;&#1083;&#1086; &#1087;&#1110;&#1076;&#1075;&#1086;&#1090;&#1086;&#1074;&#1083;&#1077;&#1085;&#1086; Ben Burton<bab@debian.org>

AUTHOR¶

Ben Burton.