NAME¶

Locale::Po4a::Xhtml - konvertiert XHTML-Dokumente von/in PO-Dateien

BESCHREIBUNG¶

Das Projektziel von Po4a (PO für alles) ist es, die Übersetzung (und interessanter, die Wartung der Übersetzung) zu vereinfachen, indem die Gettext-Werkzeuge auch für Gebiete verwendet werden, wo diese nicht erwartet werden, wie Dokumentation.

Locale::Po4a::Xhtml ist ein Modul, dass bei der Übersetzung von XHTML-Dokumenten in andere [natürliche] Sprachen hilft.

VON DIESEM MODUL AKZEPTIERTE OPTIONEN¶

Dies sind die Modul-spezifischen Optionen:

includessi[=Wurzelpfad]

fügt durch SSI (Server Side Includes) eingebundene Elemente hinzu (z.B. <!--#include virtual="/foo/bar.html" -->)

Hinweis: Sie sollten dies nur für statische Dateien verwenden.

Zusätzlich kann ein Wurzelpfad-Parameter angegeben werden. Er spezifiert den Wurzelpfad, um Dateien zu finden, die durch das Attribut virtual aufgenommen werden.

STATUS DIESES MODULS¶

Dieses Modul ist voll funktional, da es vom Modul Locale::Po4a::Xml abhängt. Es definiert nur die übersetzbaren Markierungen (»Tags«) und Attribute.

»Funktioniert für mich«, das bedeutet, ich habe es erfolgreich auf meinen persönlichen Webseiten angewandt. Allerdings kann Ihr Erfolg anders aussehen: Bitte informieren Sie mich, ob etwas für Sie nicht funktioniert. Inbesondere werden Tabellen überhaupt nicht getestet, da wir sie nicht verwenden.

SIEHE AUCH¶

Locale::Po4a::TransTractor(3pm), Locale::Po4a::Xml(3pm), po4a(7)

AUTOREN¶

 Yves Rütschlé <po4a@rutschle.net>
 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>

URHEBERRECHT UND LIZENZ¶

 Copyright © 2004 Yves Rütschlé <po4a@rutschle.net>
 Copyright © 2007-2008 Nicolas François <nicolas.francois@centraliens.net>

Dieses Programm ist freie Software; Sie können es unter den Bedingungen der GPL (siehe die Datei COPYING) vertreiben und/oder verändern.